الرسم على دليل الهاتف

لو أن (اليكس كويرال) أخذ دليل الهاتف العادي فإنه يقوم بنحت وجه ما من هذه المادة التي تحوي الأسماء العديدة الخالية من الملامح. وباستخدامه لدليل الهاتف مع سكين حادة جدا من نوع ( X- ACTO ®) و مع وعاء صغير من مادة ??(الاكريليك) المتوسط لضبط المناطق بتفاصيلها ومع قدر كبير من الموهبةأليكس يعمل على تقشير الصفحات بناء على الحروف مثل إزالة قشر البصل ليكشف عن الصورة التي بداخلها. و بمجرد اكتمال النحت فانه غالبا ما يقوم بتطبيق عملية رشها باللون الأسود لتعزيز تقاطöيع ( الوجهö ) ومن ثم يغطي الدليل الهاتفي بالكامل بمادة الاكريليك حتى يحفاظ على العمل الفني. ومع ذلك فهو لا يفقد إطلاقا أي خط من الأسماء المسجلة و يبقى الكتاب قابلا للانثناء.
ولد اليكس كويرال في هافانا- كوبا في عام 1958. كان لايزال يافعا حين هاجرت عائلته إلى المكسيك ثم إلى ميامي- فلوريدا عندما كان صبيا صغيرا . حصل على البكالوريوس في الفنون الجميلة من جامعة واشنطن وعلى الماجستير من جامعة ولاية بنسلفانيا. وقد عرضت أعماله في كندا وانجلترا والمكسيك و جميع أنحاء الولايات المتحدة وكانت تتضمن مجموعة من دليلات الهاتف من إصدارات ماركة ريبلي صدق أو لا تصدق وكذلك مجموعات من معرضي عائلة شباير و عائلة كولر. والعديد من دليلات الهاتف المنحوتة خاصته متوفرة الآن في شكل صور فوتوغرافية عالية الدقة في أحجام متنوعة.

المصدر: موقع معرض المشاريع الفنية على الإنترنت: https://www.projectsgallery.com/Queral.html
* ترجمة خاصة بصفحة صورة